เอเอฟพี - คู่สามี-ภรรยาชาวเกาหลีใต้คู่หนึ่งไม่สามารถยุติการชีวิตคู่ของพวกเขาได้ หลังฝ่ายหนึ่งยื่นฟ้องขอหย่าเพราะอีกฝ่ายไม่ยอมมีเพศสัมพันธ์ด้วยเลย โดยศาลตัดสินชี้ขาดว่า พวกเขาสามารถอาจจะแก้ไขปัญหาดังกล่าวได้ หากพยายามจริงๆ สื่อท้องถิ่นแดนอารีดังรายงานวันนี้(6)
คดีดังกล่าวเริ่มขึ้นเมื่อฝ่ายสามีที่ระบุเพียงนามสกุลว่า คิม ได้ยื่นฟ้องหย่ากับภรรยา โดยให้เหตุผลว่า ภรรยาของเขาไม่เคยมีเพศสัมพันธ์กับเขาเลย หลังจากแต่งงานกันตั้งแต่ปี 2005 จากนั้น
เดินทางไปอาศัยอยู่ในสหรัฐฯด้วยกัน ก่อนจะกลับมายังบ้านเกิดเมืองนอน โดยอยู่ในบ้านของครอบครัวคิม
คิม ยื่นฟ้องขอหย่าขาดจากภรรยาเป็นครั้งแรกในปี 2007 โดยระบุว่า การสมรสของพวกเขาไม่เคยสมบูรณ์ อย่างไรก็ตาม ศาลสูงเกาหลีใต้ มีคำตัดสินว่า คู่นี้อาจจะแก้ไขปัญหานี้ได้ หากพยายามจริงๆ
"ยากที่จะยอมรับว่าการสมรสกับโจทก์ได้พังทลายลงจนเกินจะเยียวยา เว้นเสียแต่ว่า จำเลยปรารถนาที่จะยอมรับการตัดสินใจขอหย่าของสามี" คำตัดสินของศาลระบุ ทั้งนี้ ศาลเกาหลีใต้อนุญาตให้หย่าได้ในกรณีที่ร่างกายเจ็บป่วยทำให้ไม่สามารถมีความสัมพันธ์ทางเพศได้
ศาลต่างๆ ในเกาหลีใต้กำลังพยายามลดอัตราอย่าร้างในประเทศในช่วง2-3 ปีที่ผ่านมา หลังจากอัตราอย่าร้างในเกาหลีใต้เพิ่มเพิ่มเกือบสองเท่าตัวในช่วงสิบปีนับตั้งแต่ปี 1995 เป็นต้นมา ซึ่งทำสถิติสูงสุดแห่งหนึ่งในเอเชีย