เอเอฟพี - เกิดแผ่นดินไหวในตอนกบางของญี่ปุ่น อาคารบ้านเรือนกว่า 20 หลังคาได้รับความเสียหาย และมีผู้บาดเจ็บ 7 คน ขณะที่ยังเกิดอาฟเตอร์ช็อก หรือแรงสั่นสะเทือนหลังเกิดแผ่นดินไหวตามมาอีกนับร้อยครั้ง
สำนักสำรวจทางธรณีวิทยาสหรัฐฯ รายงานว่า เกิดแผ่นดินไหว 5.2 ริกเตอร์ เมื่อเวลา 8.45 น. ตามเวลาท้องถิ่น หรือเวลา 6.45 น. ในไทย โดยจุดศูนย์กลางอยู่นอกนอกคาบสมุทรอิซูในมหาสมุทรแปซิฟิก และห่างจากกรุงโตเกียวไปทางตะวันตกเฉียงใต้ประมาณ 90 กิโลเมตร
แรงสั่นสะเทือนทำให้หน้าต่างบ้านเรือนในเมืองอิโตะ ซิตี้ ทางตะวันออกของคาบสมุทรอิซู แตกกระจาย ถนนแตก และแท่นหลุมฝังศพในสุสานหักโค่นลงมา ขณะที่ผนังอาคารและโรงแรม ตลอดจนบ้านเรือนอีกกว่า 20 หลังได้รับความเสียหาย นอกจากนี้ ยังทำให้มีผู้ได้รับบาดเจ็บ 7 คน หนึ่งในนั้นเป็นชายชราวัย 78 ปี เจ้าหน้าที่เผยว่า เขาหล่นลงมาจากปล่องบันไดขณะที่เกิดแผ่นดินไหวทำให้สะะโพกหัก
"เรายังคงรู้สึกว่ามีแรงสั่นสะเทือนหลังแผ่นดินไหว" เจ้าหน้าที่เมืองอิโตะกล่าว และวอนให้ประชาชนในพื้นที่เสี่ยงตื่นตัวระวังภัย
นอกจากนี้ มีรายงานว่าเกิดแรงสั่นสะเทือนนับร้อยครั้งตั้งแต่เมื่อคืนที่ผ่านมาจนกิดแผ่นดินไหวเมื่อเช้าวันนี้ ทำให้ต้องการรถไฟต้องระงับการให้บริการในพื้นที่เกิดเหตุชั่วคราว ด้านสำนักงานตชอุตุนิยมวิทยาคาดการณ์ว่า อาจจะเกิดแผ่นดินไหวขนาดเดียวกันหรือรุนแรงกว่าขึ้นอีกด้วย
ทั้งนี้ สำนักงานธรณีวิทยาญี่ปุ่นรายงานว่า แผ่นดินไหวครั้งนี้วัดแรงสั่นสะเทือนได้ 5.3 ริกเตอร์ อย่างไรก็ตาม และไม่น่าจะเกิดคลื่นยักษ์สึนามิตามมา ก่อนหน้านี้ เมื่อเวลา 5.41 น. ตามเวลาท้องถิ่นยังเกิดแผ่นดินไหวในแถบคันโตะ ทางตะวันออกของญี่ปุ่น ซึ่งรวมถึงกรุงโตเกียวด้วย วัดแรงสั่นสะเทือนได้ 5.3 ริกเตอร์ อย่างไรก็ตาม ไม่มีรายงานความเสียหาย
สำนักสำรวจทางธรณีวิทยาสหรัฐฯ รายงานว่า เกิดแผ่นดินไหว 5.2 ริกเตอร์ เมื่อเวลา 8.45 น. ตามเวลาท้องถิ่น หรือเวลา 6.45 น. ในไทย โดยจุดศูนย์กลางอยู่นอกนอกคาบสมุทรอิซูในมหาสมุทรแปซิฟิก และห่างจากกรุงโตเกียวไปทางตะวันตกเฉียงใต้ประมาณ 90 กิโลเมตร
แรงสั่นสะเทือนทำให้หน้าต่างบ้านเรือนในเมืองอิโตะ ซิตี้ ทางตะวันออกของคาบสมุทรอิซู แตกกระจาย ถนนแตก และแท่นหลุมฝังศพในสุสานหักโค่นลงมา ขณะที่ผนังอาคารและโรงแรม ตลอดจนบ้านเรือนอีกกว่า 20 หลังได้รับความเสียหาย นอกจากนี้ ยังทำให้มีผู้ได้รับบาดเจ็บ 7 คน หนึ่งในนั้นเป็นชายชราวัย 78 ปี เจ้าหน้าที่เผยว่า เขาหล่นลงมาจากปล่องบันไดขณะที่เกิดแผ่นดินไหวทำให้สะะโพกหัก
"เรายังคงรู้สึกว่ามีแรงสั่นสะเทือนหลังแผ่นดินไหว" เจ้าหน้าที่เมืองอิโตะกล่าว และวอนให้ประชาชนในพื้นที่เสี่ยงตื่นตัวระวังภัย
นอกจากนี้ มีรายงานว่าเกิดแรงสั่นสะเทือนนับร้อยครั้งตั้งแต่เมื่อคืนที่ผ่านมาจนกิดแผ่นดินไหวเมื่อเช้าวันนี้ ทำให้ต้องการรถไฟต้องระงับการให้บริการในพื้นที่เกิดเหตุชั่วคราว ด้านสำนักงานตชอุตุนิยมวิทยาคาดการณ์ว่า อาจจะเกิดแผ่นดินไหวขนาดเดียวกันหรือรุนแรงกว่าขึ้นอีกด้วย
ทั้งนี้ สำนักงานธรณีวิทยาญี่ปุ่นรายงานว่า แผ่นดินไหวครั้งนี้วัดแรงสั่นสะเทือนได้ 5.3 ริกเตอร์ อย่างไรก็ตาม และไม่น่าจะเกิดคลื่นยักษ์สึนามิตามมา ก่อนหน้านี้ เมื่อเวลา 5.41 น. ตามเวลาท้องถิ่นยังเกิดแผ่นดินไหวในแถบคันโตะ ทางตะวันออกของญี่ปุ่น ซึ่งรวมถึงกรุงโตเกียวด้วย วัดแรงสั่นสะเทือนได้ 5.3 ริกเตอร์ อย่างไรก็ตาม ไม่มีรายงานความเสียหาย
