เอเอฟพี – มิยูกิ ฮาโตยามะ สตรีหมายเลข 1 คนใหม่ของญี่ปุ่น ซึ่งเคยขึ้นเป็นพาดหัวข่าวใหญ่จากเรื่องเล่าการพบปะกับมนุษย์ต่างดาวของเธอ กลับมาดึงดูดความสนใจจากสื่ออีกครั้ง ด้วยการเป็นทูตด้านแฟชั่นจากการสวมกางเกงยีนส์แบบเรียบง่าย
ภรรยา วัย 66 ปี ของนายกรัฐมนตรี ยูคิโอะ ฮาโตยามะ ชนะรางวัล ที่มีชื่อแปลกว่า “Best Jeanist Award” ซึ่งเป็นรางวัลที่จะมอบให้กับเหล่าคนดัง นักร้อง นักดนตรี ที่สวมกางเกงยีนส์ โดยผู้ที่ได้รางวัลนี้อีกคน คือ หนุ่มเจอร์รี เอฟ 4 แห่งไต้หวัน
กลุ่มอุตสาหกรรมสมาคมยีนส์ญี่ปุ่น เผยว่า มิยูกิ สวมกางเกงยีนส์หรู แต่มีสไตล์ที่แปลกแหวกแนว แม้ว่ากูรูด้านไลฟ์สไตล์ทางโทรทัศน์จะออกมาปกป้องความนิยมสไตล์การใส่ยีนส์ที่แท้จริงก็ตาม
สตรีหมายเลขหนึ่งผู้นี้ เล่าว่า เธอและสามีต่างก็สวมกางเกงยีนส์เมื่อพบกันครั้งแรก ในแคลิฟอร์เนีย ขณะที่เขากำลังเรียนอยู่ที่มหาวิทยาลัยสแตนฟอร์ด พวกเขาแต่งงานกันเมื่อปี 1975 หลังจากเธอหย่ากับสามีเก่า
“นี่เป็นรางวัลที่ฉันปรารถนาจะชนะมานาน” มิยูกิ ซึ่งสวมยีนส์แบบดั้งเดิมกล่าวในการแถลงข่าว “ฉันเป็นพวกคนรักยีนส์ ฉันสวมยีนส์เสมอ เพราะว่าสวมใส่ง่าย”
ก่อนหน้านี้ มิยูกิ เคยเปิดเผยว่า เธอเคยเดินทางไปดาวศุกร์ ด้วยยานพาหนะที่รูปร่างเหมือนยูเอฟโอ ในหนังสือชื่อ “Mrs Occult” ตีพิมพ์เมื่อปีที่แล้วโดยไทมส์ แมกกาซีน ซึ่งคำพูดนี้เองกลายเป็นข่าวดังไปทั่ว ในหลายประเทศ ทั้ง อินเดีย อิสราเอล อังกฤษ และสหรัฐฯ
สำหรับรางวัลดังกล่าว ได้รับการสนับสนุน โดยสมาคมยีนส์ และกระทรวงเศรษฐกิจ การค้า และอุตสาหกรรม จัดขึ้นในการเปิดงานโตเกียว แฟชัน วีก ซึ่งจะมีไปจนถึงวันที่ 25 ตุลาคม
