เอเอฟพี - ประธานาธิบดี นิโคลาส์ ซาร์โกซี ระบุ “ความสำคัญอันดับแรก” คือ การช่วยปลดปล่อยอาจารย์หญิงชาวฝรั่งเศส ที่กำลังถูกดำเนินคดีในข้อหายั่วยุให้เกิดการประท้วง หลังการเลือกตั้งประธานาธิบดีอิหร่าน เมื่อเดือนมิถุนายนที่ผ่านมา
ที่ปรึกษาของประธานาธิบดีแห่งฝรั่งเศส กล่าววันนี้ (10) ว่า เป็นงานสำคัญอันดับแรกของประธานาธิบดีซาร์โกซีในการช่วยเหลือ โคลทิลด์ รีส ครูสอนภาษาฝรั่งเศสวัย 23 ปี และนาซัก อาฟชาร์ เจ้าหน้าที่สถานทูตฝรั่งเศสในกรุงเตหะราน ซึ่งตกเป็นหนึ่งในจำเลยในการดำเนินคดีในอิหร่านจากข้อหายั่วยุให้เกิดการประท้วง หลังจากประธานาธิบดี มะห์มุด อาห์มาดิเนจัด ผู้นำอิหร่านได้รับเลือกตั้งอีกเป็นสมัยที่สอง เมื่อเดือนมิถุนายนที่ผ่านมา
ที่ปรึกษาของผู้นำฝรั่งเศส ระบุว่า รัฐบาลฝรั่งเศสกำลังพยายามทำทุกอย่างเพื่อกดดันให้อิหร่านปลดปล่อยชาวฝรั่งเศสที่ถูกจับตัวไป ขณะที่ภาพของรีสที่กำลังให้การต่อศาลอิหร่านถูกตีพิมพ์ลงหน้าหนึ่งของหนังสือพิมพ์ในฝรั่งเศสหลายฉบับในวันนี้
แบร์นาร์ด คุชเนอร์ รัฐมนตรีกระทรวงการต่างประเทศฝรั่งเศสประณามว่า การดำเนินคดีนี้เป็น “การอวดโอ้” โดยเขาให้สัมภาษณ์กับหนังสือพิมพ์รายวัน “เลอ ปาริเซียง” ว่า ข้อกล่าวหาของอิหร่านไม่มีมูล และไม่น่าจะจริงที่หญิงชาวฝรั่งเศสวัย 23 ปีจะยั่วยุให้เกิดการประท้วงของคนนับล้านได้
ก่อนหน้านี้ ชาติยุโรปได้เรียกร้องให้อิหร่านปล่อยตัวอาฟชาร์ รีส ตลอดจน ฮอสเซน รัสซาม เจ้าหน้าที่สถานทูตอังกฤษในอิหร่าน ซึ่งได้ขึ้นศาลเมื่อวันเสาร์ที่ผ่านมาด้วยกัน หลังจากการประท้วงที่กล่าวหาว่าอะห์มาดิเนจัดโกงการเลือกตั้งเมื่อวันที่ 12 มิถุนายน ทำให้มีผู้เสียชีวิตราว 30 คน บาดเจ็บนับร้อยคน
การประท้วงทำให้ทางการอิหร่านได้จับกุมคน 110 คนไปพิจารณาคดี โดยไม่สนใจเสียงวิพากษ์วิจารณ์จากตะวันตก โดยอิหร่านย้ำว่า เป็นกิจการภายในประเทศและจะต้านทานการแทรกแซงจากต่างชาติอย่างเข้มแข็งด้วย