เอเอฟพี - กรณีมีผู้ป่วยไข้หวัดใหญ่สายพันธุ์ใหม่ 2009 เสียชีวิต 2 รายในอาร์เจนตินาและตรวจพบการกลายพันธุ์ของไวรัส เอช 1 เอ็น 1 ในบราซิล ได้เพิ่มเติมความหวาดกลัวว่าทวีปอเมริกาใต้อาจถูกห้อมล้อมด้วยการระบาดของไข้หวัดใหญ่ในช่วงฤดูหนาวที่กำลังมาถึง
ขณะที่บริษัทเวชกรรมยักษ์ใหญ่พยายามเร่งมือผลิตวัคซีนรักษาไวรัสเอช1เอ็น1 พวกเขายังต้องใช้เวลาอีกหลายเดือนถึงจะมีสต๊อกยาเพียงพอ ซึ่งนั่นก็สายไปแล้วสำหรับฤดูกาลไข้หวัดใหญ่หน้าหนาวที่จะมาเยือนซีกโลกใต้นี้
ในทวีปอเมริกาใต้มีผู้เสียชีวิตจากไข้หวัดใหญ่สายพันธุ์ใหม่ 2009 แล้ว 5 ราย 2 รายในชิลี 1 ราย ในโคลอมเบีย และอีก 2 รายรวดในอาร์เจนตินา ช่วงไม่กี่วันที่ผ่านมา โดยเป็นเด็กหญิงวัย 3 เดือนและชายวัย 28 ปีที่ป่วยเป็นโรคมะเร็งในเลือดอยู่ก่อนหน้าแล้ว
จากข้อมูลของกระทรวงสาธารณสุขแต่ละประเทศ ชิลียืนยันพบผู้ติดเชื้อ 2,355 ราย อาร์เจนตินา 733 ราย เปรู 113 ราย บราซิล 69 ราย เอกวาดอร์ 84 ราย เวเนซุเอลา 44 ราย อุรุกวัย 36 ราย ปารากวัย 25 ราย และซุรีนาเม 13 ราย
แม้ว่าไวรัสเอช 1 เอ็น 1 ถูกจัดไว้อยู่ในขั้นไม่รุนแรงนับตั้งแต่มันปรากฏโฉมครั้งแรกในเดือนเมษายน ทว่ามันมีผลกระทบรุนแรงอย่างผิดปกติกับผู้ป่วยวัยเยาว์กับคนที่มีปัญหาสุขภาพ และคนยากจน ทำให้มันคือความท้าทายที่น่าหวาดกลัวยิ่งนัก
บริษัทผลิตยายักษ์ใหญ่บางแห่งเริ่มต้นผลิตวัคซีนสำหรับทดลองยาก่อนการศึกษากับคนไข้ แต่หนึ่งในนั้นบริษัท Novartis แห่งสวิตเซอร์แลนด์ บอกกับไฟแนนเชียลไทม์ส ว่าพวกเขาไม่มีความตั้งใจที่จะส่งมอบมันให้กับประเทศยากจน ขณะที่ Baxter บริษัทคู่แข่งจากสหรัฐฯบอกว่าวัคซีนสำหรับการพาณิชย์จะมีออกมาในเดือนกรกฎาคม
กระนั้นก็ตาม ยังมีความกลัวที่ซ่อนอยู่ว่าเชื้อไวรัสในปัจจุบันที่กำลังแพร่กระจายไปทั่วโลกจากการติดต่อระหว่างมนุษย์สู่มนุษย์ อาจมีการเปลี่ยนรูปแบบ และมีความเป็นไปได้ที่จะกลายพันธุ์ไปสู่รูปแบบที่รุนแรงกว่า ซึ่งเคยเกิดขึ้นกับไข้หวัดใหญ่สเปนในปี 1918 ที่คร่าชีวิตพลเรือนไปหลายสิบล้านคน
ความหวาดวิตกเหล่านั้นมีสูงขึ้นไปอีกเมื่อวันอังคาร(16) เมื่อสถาบัน อดอล์ฟโฟ ลุตซ์ บัคเตรีโลจิคอล ของบราซิล กล่าวว่านักวิจัยของพวกเขาตรวจพบและได้กักตัวผู้ป่วยติดเชื้อไวรัสเอ(เอช1เอ็น1) สายพันธุ์ใหม่ในผู้ป่วยจากเซาเปาโล
อย่างไรก็ตามทางนักวิจัยของสถาบันยังไม่ทราบว่าไวรัสที่เพี้ยนออกไปนี้ ที่ทางสถาบันเรียกว่า เอ/เซาเปาโล/1454/เอช 1 เอ็น 1 จะมีความรุนแรงมากกว่าไข้หวัดใหญ่ทั่วไปหรือไม่