ญี่ปุ่นห้ามการส่งออกโสมแดงทั้งหมดลงโทษทดลองนิวเคลียร์

เอเอฟพี – คณะรัฐมนตรี และเจ้าหน้าที่กระทรวงพาณิชย์ของญี่ปุ่น ประกาศห้ามส่งออกสินค้าทุกประเภทไปยังเกาหลีเหนือ เพื่อลงโทษเปียงยาง สำหรับการทดลองนิวเคลียร์ และการยิงขีปนาวุธหลายระลอกในเดือนที่ผ่านมา

มาซารุ ยามาซูมิ เจ้าหน้าที่กระทรวงพาณิชย์ของญี่ปุ่น กล่าวว่า “คณะรัฐมนตรีเห็นชอบให้ห้ามการส่งออกไปยังเกาหลีเหนือทั้งหมด โดยข้อห้ามดังกล่าวนี้จะมีผลไปจนถึง 13 เมษายนปีหน้า และเราได้ขยายข้อห้ามครอบคลุมสินค้าทุกชนิดด้วย”

คณะรัฐมนตรีของนายกรัฐมนตรี ทาโร อาโซะ มีความเห็นพ้องต้องกันก่อนหน้านี้เกี่ยวกับมาตรการลงโทษครั้งใหม่ โดยไม่ได้ระบุว่าจะเป็นมาตรการใด

ความเคลื่อนไหวล่าสุดของญี่ปุ่นครั้งนี้ มีขึ้นท่ามกลางความกังวล ว่า เปียงยางจะดำเนินการทดลองนิวเคลียร์อีกครั้งหรือไม่ หลังจากคณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติได้ลงมติเพิ่มบทลงโทษเกาหลีเหนือในวันศุกร์ (12) ที่ผ่านมา เป็นการตอบโต้การทดลองนิวเคลียร์เมื่อวันที่ 25 พฤษภาคม ที่ผ่านมา รวมทั้งการยิงขีปนาวุธอีกหลายระลอก

ญี่ปุ่นเคยวางบทลงโทษ 2 ฝ่ายต่อโสมแดงครั้งแรกอย่างเป็นทางการในปี 2006 หลังเกาหลีเหนือทำการทดลองนิวเคลียร์ครั้งแรก รวมถึงห้ามการนำเข้าสินค้าทุกประเภทจากเกาหลีเหนือ ห้ามพลเมืองโสมเข้าประเทศ ยกเว้นในกรณีพิเศษ และห้ามเรือสัญชาติโสมแดงเข้าท่าด้วย

นอกจากนี้ แดนอาทิตย์อุทัยยังห้ามการส่งออกสินค้าฟุ่มเฟือย 24 ประเภท โดยมีเป้าหมายให้กระทบโดยตรงต่อผู้นำเกาหลีเหนือ ไม่ว่าจะเป็นคาร์เวียร์ ปลาทูน่า และสินค้าอิเล็กทรอนิกส์ตลาดบน

กระทรวงการคลัง เผยว่า ในปี 2008 การส่งออกของญี่ปุ่นไปยังเกาหลีเหนือมีมูลค่ารวม 792.6 ล้านเยน หรือประมาณ 8.2 ล้านดอลลาร์สหรัฐฯ ส่วนใหญ่เป็นเครื่องจักร และพาหนะในการขนส่ง ทั้งรถไฟ และรถ ตลอดจนอาหาร เครื่องใช้ไฟฟ้า และสินค้าอุตสาหกรรม