เอเจนซี - เจ้าหน้าที่อาวุโสของทำเนียบขาวยอมลาออกจากตำแหน่งแสดงความรับผิดชอบที่ปล่อยให้เครื่องบินของประธานาธิบดีบินต่ำเกินไป จนสร้างความตื่นตกใจให้คนนิวยอร์ก เพราะเข้าใจผิดคิดว่าเป็นการก่อการร้ายคล้ายกับเหตุวินาศกรรม 11 กันยาฯ
ทำเนียบขาว ยืนยันว่า ประธานาธิบดีบารัค โอบามา ของสหรัฐ ได้ยอมรับการลาออกของหลุยส์ คาลเดรา จากตำแหน่งผู้อำนวยการสำนักงานการทหารประจำทำเนียบขาว หลังปล่อยให้เครื่องบินส่วนตัวของประธานาธิบดี และเครื่องบินขับไล่อีกลำหนึ่งที่บินคุ้มกัน บินต่ำเกินไปในน่านฟ้าเหนือนครนิวยอร์กเ มื่อปลายเดือนที่แล้ว
เหตุการณ์ดังกล่าวสร้างความตื่นตกใจให้แก่ผู้ที่ทำงานอยู่บนตึก จนต้องอพยพลงมาจากตึกกันจ้าละหวั่น โดยเครื่องบินบินอยู่นานครึ่งชั่วโมง แต่ประธานาธิบดี โอบามา ไม่ได้โดยสารอยู่บนเครื่องในช่วงเวลาดังกล่าว
ด้านเจ้าหน้าที่กระทรวงกลาโหมสหรัฐฯเผยว่า ทางเจ้าหน้าที่ในนครนิวยอร์กและเจ้าหน้าที่ประจำรัฐ ต่างรับรู้ล่วงหน้าว่า เครื่องบินส่วนตัวของประธานาธิบดีจะบินต่ำผ่านน่านฟ้าในนครนิวยอร์ก แต่ไม่ได้แจ้งเรื่องนี้ให้สาธารณชนได้รับทราบ
คาลเดรายอมรับว่า แม้จะมีการแจ้งให้เจ้าหน้าที่ท้องถิ่นได้รับทราบล่วงหน้า แต่การปล่อยให้เครื่องบินบินต่ำเช่นนี้ก็ถือเป็นภารกิจที่ไม่สมควรอยู่ดี ดังนั้น เขาจึงต้องลาออกเพื่อขอโทษและเป็นการรับผิดชอบที่ปล่อยให้เกิดเหตุดังกล่าวขึ้น
ด้านประธานาธิบดี โอบามา สั่งให้สำนักงานการทหารทำเนียบขาวตรวจสอบเพื่อไม่ให้เกิดเหตุการณ์ทำนองนี้ขึ้นอีก