รัสเซียจะเริ่มส่งก๊าซให้ยุโรปวันนี้ หลังบรรลุข้อตกลงกับยูเครน

ซีเอ็นเอ็น - รัสเซีย จะเริ่มส่งก๊าซธรรมชาติไปยังยุโรปอีกครั้งในวันนี้(13) หลังมีข้อขัดแย้งกับยูเครน จนส่งผลให้การลำเลียงก๊าซตัดขัดนานเกือบ 1 สัปดาห์คลี่คลาย ซีอีโอของก๊าซปรอมเปิดเผยเมื่อวันจันทร์(12)

คำแถลงดังกล่าวมีขึ้นหลังจากรัสเซียลงนามในข้อตกลงฉบับล่าสุดยุติข้อขัดแย้งกับยูเครน ซึ่งเป็นทางผ่านก๊าซที่รัสเซียส่งไปยังยุโรป

หลายสัปดาห์แห่งการเผชิญหน้าระหว่างมอสโกและเคียฟ ขัดขวางการส่งก๊าซหลายชาติ ไล่ตั้งแต่ตุรกีไปจนถึงกลุ่มประเทศในแหลมบอลข่านระหว่างช่วงฤดูหนาวที่อากาศไม่ปกตินี้

ก่อนหน้านี้ทั้งสองฝ่ายบรรลุข้อตกลงที่มีสหภาพยุโรปเป็นนายหน้ายุติความขัดแย้งแล้ว แต่เมื่อวันอาทิตย์(11) กลับมีทีท่าว่าข้อตกลงต้องประสบอุปสรรคสำคัญอีกครั้ง

รัสเซีย ถอนตัวจากข้อตกลงโดยอ้างว่ายูเครนแอบเปลี่ยนข้อความในข้อตกลงอันยอมรับไม่ได้

มอสโก แสดงปฏิกริยาตอบโต้อย่างขุ่นเคืองทั้งจากประธานาธิบดีดมีทรี เมดเวเดฟ นายกรัฐมนตรีวลาดิมีร์ ปูติน รวมไปถึง อเล็กซี มิลเลอร์ ซีอีโอของก๊าซปรอม

นายกรัฐมนตรีวลาดิมีร์ ปูติน กล่าวผ่านสถานีโทรทัศน์บอกว่าข้อผูกมัดดังกล่าวเป็นโมฆะและ ระบุว่า "ปัญหาที่มีอยู่ตอนนี้(การลำเลียง) ถูกโยงเข้ากับหลายเรื่องที่มิได้เกี่ยวข้องอะไรกับมัน"

ขณะที่ อเล็กซี มิลเลอร์ ซีอีโอก๊าซปรอมบอกกับผู้สื่อข่าวว่าข้อตกลงดังกล่าวคือ "ความพยายามขโมยก๊าซอย่างถูกตามกฎหมาย" ของยูเครน

อย่างไรก็ตามในวันจันทร์(12) ข้อตกลงนี้กลับสู่เส้นทางอีกครั้งและตัวแทนจากรัสเซียได้เดินทางไปยังกรุงบรัสเซลส์ เพื่อลงนามในข้อตกลง

"เราได้เจรจากันในเคียฟเช้าวันนี้(12) หลังจากพูดคุย ทางฝ่ายยูเครนได้ลงนามในหลักเกณฑ์สำหรับการสังเกตการณ์ส่งก๊าซผ่านยูเครนโดยปราศจากข้อความเพิ่มเติมใดๆ" วาเลรี โกลูเบฟ ผู้ช่วยซีอีโอก๊าซปรอมบอกกับผู้สื่อข่าว

มอสโกและเคียฟ ขัดแย้งกันเกี่ยวกับค่าก๊าซที่ยูเครนต้องจ่ายให้กับรัสเซีย ปัญหาดังกล่าวลุกลามก่อความวุ่นวายให้กับหลายประเทศในยุโรป หลังจากรัสเซียเริ่มตัดการส่งก๊าซให้ยุโรปผ่านยูเครน

รัสเซีย ต้องการขึ้นค่าก๊าซอย่างสูงในช่วงต้นปี ซึ่งทางยูเครนปฏิเสธจ่าย จากนั้นมอสโกจึงตัดการส่งก๊าซมายังเคียฟขณะที่ข้อขัดแย้งลุกลามขยายตัวขึ้น จนไปสู่การตัดส่งก๊าซมายังยุโรปในวันพุธ(7)

รัสเซียได้ยุติการส่งก๊าซให้กับยูเครนตั้งแต่วันที่ 1 มกราคมจากข้อพิพาทซึ่งรวมไปถึงเรื่องการจ่ายหนี้ด้วย และก็มีการโต้ตอบกันทางวาจาหลายครั้ง รัสเซียได้กล่าวหายูเครนว่า “ขโมย” ก๊าซของรัสเซียที่ส่งไปให้ยุโรป ในขณะที่ทางการเคียฟก็กล่าวหามอสโกว่าเป็นผู้หยุดการส่งก๊าซเอง