เอเอฟพี – สมเด็จพระจักรพรรดิอากิฮิโต ของญี่ปุ่น มีพระชนมพรรษาครบ 75 พรรษา ในวันนี้ (23) โดยทรงให้การรับรองว่าจะทรงปฏิบัติภารกิจของราชวงศ์ให้ดียิ่งขึ้นไป แม้ว่าหลายคนจะกังวลเกี่ยวกับสุขภาพของพระองค์
จักรพรรดิอากิฮิโต ทรงปรากฏตัวต่อสาธารณะเป็นครั้งแรกในรอบกว่า 2 สัปดาห์ ทรงทักทายพสกนิกรกว่า 18,000 คน ที่มารอถวายพระพรเนื่องในวันคล้ายวันพระราชสมภพ ที่พระราชวังอิมพีเรียล หลังเพิ่งทรงฟื้นจากพระประชวร
“เราเป็นเหตุให้ทุกคนต้องกังวล เนื่องจากสุขภาพของเราแย่ลงเมื่อไม่นานมานี้ แต่เราเชื่อว่าเราจะค่อยๆ หายดี” พระองค์ตรัสกับประชาชนบนระเบียงพระราชวัง โดยมีพระจักรพรรดินีมิชิโกะ มกุฎราชกุมารนารุฮิโต เจ้าหญิงมาซาโกะ และเชื้อพระวงศ์พระองค์อื่นๆ ทรงยืนอยู่เคียงข้าง
“เราทราบว่า หลายคนกำลังเผชิญกับช่วงสิ้นปีที่ยากลำบาก ด้วยปัญหามากมาย ท่ามกลางสภาพเศรษฐกิจที่ย่ำแย่” พระองค์ตรัส พร้อมกับทรงโบกมือให้ผู้คน ที่โบกธงชาติญี่ปุ่น และตะโกนว่า “ทรงพระเจริญ”
จักรพรรดิอากิฮิโต เป็นพระราชโอรสองค์โตในสมเด็จพระจักรพรรดิฮิโรฮิโต โดยพระองค์จะทรงครองราชบัลลังก์ดอกเบญจมาศครบรอบ 20 ปี ในปีหน้า และได้ทรงยกเลิกการแถลงพระราชดำรัส เนื่องในวันเฉลิมพระชนมพรรษา ตามประเพณี ด้วยเหตุที่พระพลานามัยไม่แข็งแรงนัก
ก่อนหน้านี้ สำนักพระราชวังได้ออกแถลงการณ์ ชี้แจงว่า พิธีเฉลิมฉลองวันคล้ายวันพระราชสมภพต้องถูกยกเลิกไป เนื่องจากสมเด็จพระจักรพรรดิทรงพระประชวรพระโรคหวัด โดยระบุว่า พระอาการประชวร พระโลหิตออกในช่องพระนาภี เมื่อต้นเดือนที่ผ่านมานั้น ทรงหายดีแล้ว
พระองค์ทรงเสริมว่า “เราอยากจะพยายามต่อไป เพื่อประโยชน์ของประเทศ และประชาชน และเพื่อหารูปแบบของราชสำนัก ที่ดีกว่านี้ ขณะที่ปฏิบัติตามคำแนะนำของแพทย์”
