เอเอฟพี – นายกรัฐมนตรีกอร์ดอน บราวน์ของอังกฤษยอมรับผลการเลือกตั้งท้องถิ่นในวันนี้ (2) ย่ำแย่และน่าผิดหวัง แต่ยืนกรานว่าพรรคแรงงานของเขาจะได้บทเรียนจากความพ่ายแพ้ในครั้งนี้
มีการคาดคะเนกันว่า พรรคแรงงาน ซึ่งกำลังเผชิญกับความย่ำแย่ในผลการสำรวจความคิดเห็นประชาชนหลายสำนัก ต้องพ่ายแพ้ครั้งสำคัญในการเลือกตั้งวันพฤหัสบดี (1) นับตั้งแต่ทศวรรษที่ 1960 เป็นต้นมา
“มันชัดเจนสำหรับผมว่า นี่เป็นคืนที่น่าผิดหวัง เป็นคืนที่เลวร้ายจริงๆ สำหรับพรรคแรงงาน” บราวน์กล่าว “เราได้บทเรียนสำหรับเรียนรู้จากครั้งนี้ หลังจากนั้นเราจะก้าวไปข้างหน้า”
เขายังเสริมว่า การทดสอบผู้นำนั้นไม่ใช่สิ่งที่เกิดขึ้นในช่วงเวลาแห่งความสำเร็จ แต่เป็นสิ่งที่เกิดขึ้นในสถานการณ์ที่ยากลำบากต่างหาก และความท้าทายของผู้นำคือการนำประเทศไปให้ผ่านพ้นช่วงเวลาแห่งความยากลำบากได้เช่นเดียวกับช่วงเวลาดีๆ รวมทั้งการแสดงให้เห็นว่าอังกฤษมีความเข้มแข็ง และตั้งใจ เช่นเดียวกับสำนึก และความคิดที่จะนำประเทศให้เจริญไปข้างหน้า
ยิ่งไปกว่านั้น บราวน์ได้โยงการปฏิบัติหน้าที่ซึ่งไม่ดีนักของพรรคแรงงานว่า เป็นผลมาจากที่อังกฤษถูกโจมตีด้านความเชื่อถือจากทั่วโลก โดยเฉพาะในช่วงเศรษฐกิจย่ำแย่
อย่างไรก็ตาม นายกรัฐมนตรีของอังกฤษยังระบุว่า เขาได้พูดคุยกับเคน ลิฟวิงสตัน นายกเทศมนตรีกรุงลอนดอน ของพรรคแรงงาน ซึ่งกำลังต่อสู้เพื่อรักษาตำแหน่งของตนไว้จากบอริส จอห์นสัน จากพรรคอนุรักษ์นิยมในคืนที่ผ่านมาแล้ว
ทั้งนี้ ผลการเลือกตั้งนายกเทศมนตรีมีกำหนดจะประกาศภายในวันนี้ (2) ตามเวลาท้องถิ่น
