เอเอฟพี - สภาเมืองปารีสต้องรับผิดชอบเองสำหรับการตัดสินใจที่สร้างประเด็นโต้เถียง ในการมอบฐานะพลเมืองกิตติมศักดิ์ให้แก่องค์ทะไล ลามะ ผู้นำจิตวิญญาณแห่งทิเบต รัฐมนตรีต่างประเทศของฝรั่งเศส กล่าวในวันอังคาร (22)
"เราไม่อยู่ในสถานะที่จะเข้าไปแทรกแซงการตัดสินใจของเมืองปารีส" โฆษกกระทรวงการต่างประเทศฝรั่งเศสพูดถึงกรณีที่ สภาเมืองปารีสลงลงมติแต่งตั้งองค์ทะไล ลามะ เป็นพลเมืองกิตติมศักดิ์ ซึ่งสร้างแรงประท้วงอันโกรธเคืองจากรัฐบาลจีน
"เจ้าหน้าที่ท้องถิ่นมีอิสระอย่างเต็มที่ เพราะฉะนั้นเมืองและเทศบาลนครจะต้องรับผิดชอบการกระทำของตนเอง" เธอกล่าว
ในวันอังคาร จีนได้ออกมาประณามสมาชิกสภาเมืองปารีสอย่างรุนแรงต่อการลงมติแต่งตั้งองค์ทะไล ลามะ
โฆษกกระทรวงการต่างประเทศจีน บอกว่า การกระทำดังกล่าวสร้างบาดแผลสาหัสในความสัมพันธ์ระหว่างจีนและฝรั่งเศส ซึ่งตึงเครียดจากกรณีการประท้วงวิ่งคบเพลิงโอลิมปิก และเรียกร้องให้ฝรั่งเศส "หยุดแทรกแซงกิจการภายในของจีนโดยทันที"
ทั้งนี้เอกอัครราชทูตจีนประจำกรุงปารีส ได้เขียนหนังสือถึงสมาชิกสภาเมืองเมื่อวันจันทร์ เพื่อพยายามยับยั้งพวกเขาไม่ให้ลงมติแต่งตั้งองค์ทะไล ลามะ แต่ไม่ประสบผลสำเร็จ
การมอบเกียรติยศให้กับผู้นำจิตวิญญาณทิเบตผู้ลี้ภัย มีขึ้นท่ามกลางความสัมพันธ์อันเยือกเย็นระหว่างฝรั่งเศสและจีน จากปัญหาความวุ่นวายระหว่างวิ่งคบเพลิงโอลิมปิกในปารีสเมื่อ 2 สัปดาห์ก่อน โดยกลุ่มผู้ประท้วงสิทธิมนุษยชน
ความโกลาหลในปารีส ก่อให้เกิดการประท้วงในหลายเมืองของจีนช่วงสุดสัปดาห์ที่ผ่านมา โดยมีเป้าหมายที่คาร์ฟูร์ห้างค้าปลีกของฝรั่งเศส เช่นเดียวกับสำนักข่าวซีเอ็นเอ็นของสหรัฐฯ ที่ผู้ชุมนุมชาวจีนไม่พอใจในการรายงานข่าวจีนในเชิงลบของสถานี
การเดินขบวนมีขึ้นที่สาขาย่อยต่างๆ ของห้างค้าปลีกคาร์ฟูร์ โดยมีการเรียกร้องให้ผู้บริโภคชาวจีนบอยคอตสินค้าฝรั่งเศส หลังอ้างว่าคาร์ฟูร์สนับสนุนทางการเงินต่อองค์ดาไล ลามะ ผู้นำทางจิตวิญญาณชาวทิเบต แม้จะมีการออกมาปฏิเสธในเรื่องนี้ก็ตาม โดยผู้ประท้วงได้ทำการเผาธงชาติฝรั่งเศสหน้าห้างดังกล่าวด้วย
คำเรียกร้องให้คว่ำบาตรสินค้าของฝรั่งเศสและประท้วงหน้าห้างคาร์ฟูร์ ที่มีอยู่ 122 สาขาในจีน มีขึ้นหลังประธานาธิบดี นิโกลาส์ ซาร์โกซี ขู่ไม่เข้าร่วมพิธีเปิดกีฬาโอลิมปิกในปักกิ่ง วันที่ 8 สิงหาคม เพื่อต่อต้านนโยบายของจีนต่อทิเบต
