เอเอฟพี – กระทรวงการต่างประเทศสหรัฐฯ ยืนยันลูกจ้างกระทรวง 2 คนถูกไล่ออก และอีก 1 คนถูกลงโทษทางวินัย สำหรับความผิดที่ไปแอบดูเอกสารพาสปอร์ตของบารัก โอบามา ตัวเก็งชิงทำเนียบขาวของพรรคเดโมแครต โดยไม่ได้รับอนุญาต
ทีมหาเสียงของโอบามา โดย บิล เบอร์ตัน โฆษกได้ประณามการละเมิดความปลอดภัยของเอกสารเกี่ยวกับพาสปอร์ตว่า เป็นการรุกล้ำความเป็นส่วนตัวอย่างร้ายแรง
นอกจากนี้ เบอร์ตันยังเรียกร้องให้มีการสืบสวนอย่างถ้วนถี่ ว่าใครเป็นผู้แอบดูพาสปอร์ตของโอบามา และเพื่อจุดประสงค์อะไร รวมถึงว่าเพราะเหตุใดจึงใช้เวลานานกว่าจะมีการเปิดเผยถึงการฝ่าฝืนครั้งนี้
ขณะที่ ทางกระทรวงการต่างประเทศออกมายืนยัน ตามรายงานข่าวของเอ็นบีซีว่า ลูกจ้างกระทรวงที่แอบดูเอกสารของโอบามานั้นถูกไล่ออกแล้ว 2 คน ส่วนอีก 1 คนได้รับการลงโทษทางวินัย
“การล้วงความลับโดยไม่ได้รับอนุญาตถูกตรวจพบโดยกระทรวงการต่างประเทศ และพวกเขาก็ได้รับการลงโทษในทันที” แพต เคนเนดี ปลัดกระทรวงกล่าว โดยเสริมว่า การละเมิดดังกล่าวเกิดขึ้นหลายครั้งในเดือนมกราคม กุมภาพันธ์ และมีนาคม
เคนเนดียังเผยว่า ทางกระทรวงได้ดำเนินการ ที่สามารถทำให้มั่นใจได้ว่า เหตุการณ์ครั้งนี้ไม่ได้มีอะไรนอกเหนือไปจากความอยากรู้อยากเห็นโดยรู้เท่าไม่ถึงการณ์เท่านั้น
อย่างไรก็ตาม เขาปฏิเสธที่จะให้รายละเอียดว่าอะไรอยู่ในเอกสารดังกล่าวนอกเหนือจากสิ่งที่น่าจะเป็นแบบฟอร์มคำขอพาสปอร์ต
