เอเอฟพี – เกิดเหตุแผ่นดินไหวรุนแรงปานกลาง แต่รู้สึกถึงแรงสั่นสะเทือนไปทั่วเกาะอังกฤษ เช้าวันนี้ (27) ทว่า ยังไม่มีรายงานผู้ได้รับบาดเจ็บ หรือความเสียหายใดๆ
กรมสำรวจทางธรณีวิทยาของสหรัฐฯ หรือ ยูเอสจีเอส เผยบนเว็บไซต์ของตัวเอง ว่า แรงสั่นสะเทือนของแผ่นดินไหวครั้งนี้วัดได้ที่ระดับ 4.7 ของมาตราขนาดโมเมนต์ ซึ่งเป็นมาตราวัดที่แม่นตรงกว่ามาตราริกเตอร์ โดยมีจุดศูนย์กลางแผ่นดินไหวห่างจากกรุงลอนดอนทางตอนเหนือ 205 กิโลเมตร เริ่มเมื่อเวลา 00.56 น. ตามเวลาท้องถิ่น
ด้าน โฆษกหญิงของหน่วยรถพยาบาลทางตะวันตกเฉียงเหนือ เผยว่า เธอรู้สึกถึงแรงสั่นสะเทือนได้ภายในห้องควบคุม ที่บริเวณดังกล่าว
ขณะที่ ตำรวจเมอร์ซีย์ไซด์ รวมทั้งหน่วยกู้ภัย และหน่วยดับเพลิงของเมอร์ซีย์ไซด์ ที่ดูแลคลอบคลุมภาคตะวันตกเฉียงเหนือของอังกฤษก็ได้รับรายงานถึงแรงสั่นสะเทือนเช่นเดียวกัน ทว่า ยังไม่มีรายงานผู้ได้รับบาดเจ็บแต่อย่างใด
รายงานจากสถานีโทรทัศน์บีบีซี และ สกายนิวส์ รายงานคำพูดของพยานผู้อยู่ในเหตุการณ์ ซึ่งระบุว่า รู้สึกถึงแรงสั่นสะเทือนครั้งแรกได้เมื่อเวลา 01.00 น.ตามเวลาท้องถิ่น หรือประมาณ 08.00 น. ตามเวลาของไทย โดยเกิดแรงส่านสะเทือนอยู่นานประมาณ 10-15 วินาที
นอกจากนี้ นักเรียนคนหนึ่งของมหาวิทยาลัยลัฟเบอเรอ ในเมืองเลสเตอร์เชียร์ ทางเหนือของกรุงลอนดอน กล่าวว่า หอที่พักของเขาก็รุ้สึกถึงแรงสั่นสะเทือนได้เช่นเดียวกัน ทั้งยังทำให้เตียงนอนของเขาเคลื่อนที่ไปหลายเซนติเมตรด้วย
สำหรับ นักข่าวของเอเอฟพี ในเอลลิง ทางตะวันตกของกรุงลอนดอน เผยว่า อาคารอพาร์ตเมนต์ของเขาสั่นสะเทือนอยู่นาน 10-15 วินาที