เอเอฟพี – กองทัพสหรัฐฯ เผย จะคงเคอร์ฟิวของทหารอเมริกัน และครอบครัว บนเกาะโอกินาวา อย่างน้อยจนถึงวันที่ 3 มีนาคม ท่ามกลางความตึงเครียด เกี่ยวกับคดีที่นาวิกโยธินสหรัฐฯ ข่มขืนเด็กหญิงชาวญี่ปุ่น
ประกาศเคอร์ฟิว ซึ่งมีผลบังคับใช้ตั้งแต่วันพุธ (20) ที่ผ่านมา ตามข้อเรียกร้องของผู้นำญี่ปุ่น ให้คุมเข้มระเบียบวินัยของทหารกว่า 40,000 นาย ที่อยู่ในประเทศญี่ปุ่น ซึ่งมากกว่าครึ่งหนึ่งประจำการในโอกินาวา
พลเรือเอก ริชาร์ด ซิลเมอร์ ผู้บัญชาการทหารอาวุโสของสหรัฐฯ ในโอกินาวา ได้หารือกับผู้นำทหารอาวุโสในวันอาทิตย์ (24) ที่ผ่านมา และตัดสินใจที่จะคงเคอร์ฟิวในพื้นที่ดังกล่าวจนกว่าจะแจ้งให้ทราบต่อไป
แถลงการณ์ประกาศเคอร์ฟิว ยังระบุว่า ผู้นำหน่วยทหารอาวุโสจะประเมินข้อห้ามนี้อีกครั้งในวันที่ 3 มีนาคม และในวันเดียวกัน อัยการของญี่ปุ่นจะพิจารณาฟ้องสิบเอกไทรอน ลูเธอร์ แฮดนอต วัย 38 ปี ซึ่งถูกจับเมื่อวันที่ 11 กุมภาพันธ์ที่ผ่านมา ด้วยข้อหาข่มขื่นเด็กหญิงญี่ปุ่นวัย 14 ปี หรือไม่
นอกจากนี้ อัยการเผยว่า แฮดนอตให้การยอมรับว่า แตะต้องร่างกายช่วงล่างของเด็กหญิงคนดังกล่าวจริง แต่ปฏิเสธว่าไม่ได้ข่มขืนเธอ
ทั้งนี้ เคอร์ฟิวนี้ได้ห้ามทหาร และครอบครัวของพวกเขาออกจากฐานทัพ และที่พักจนกว่าจะได้รับการแจ้งเพิ่มเติม รวมทั้งยังถูกจำกัดหน้าที่ การจ้างงาน การสวดมนต์ การศึกษา หรือการรักษาทางการแพทย์ และทันตกรรม