บีบีซีนิวส์/เอเอฟพี – พลเอกริชาร์ด ไมเออร์ส แห่งกองทัพสหรัฐฯ โต้รายงานการละเมิดนักโทษที่เผยแพร่โดยองค์กรนิรโทษกรรมสากลไม่มีมูลความจริง ระบุกองทัพจัดที่พักสำหรับนักโทษเป็นอย่างดี และปฏิบัติถูกต้องตามหลักมนุษยธรรม
ไมเออร์สกล่าวผ่านรายการสถานีโทรทัศน์ฟ็อกซ์นิวส์ของสหรัฐฯ เมื่อวานนี้ (29) ว่า รายงานขององค์กรนิรโทษกรรมสากลที่ออกเผยแพร่เมื่อวันพุธ (25) “ไร้ความรับผิดชอบเป็นอย่างยิ่ง” พร้อมยืนยันว่าทางกองทัพพยายามที่จะปฏิบัติต่อนักโทษในเรือนจำกวนตานาโมด้วยหลักมนุษยธรรม และจัดหาอุปกรณ์จำเป็นที่ทันสมัยให้กับนักโทษ
“กองทัพได้จัดหากุรอานให้กับนักโทษถึง 1,300 เล่ม ซึ่งแปลออกเป็น 13 ภาษาแจกจ่ายให้กับนักโทษ นอกจากนี้ยังจัดหาอาหารมุสลิมให้กับนักโทษส่วนใหญ่ในเรือนจำที่เป็นมุสลิม” ริชาร์ด ไมเออร์สกล่าว
อย่างไรก็ตามทางกองทัพสหรัฐฯ ได้ยอมรับว่ามีเพียงแค่ 5 กรณีที่ผู้คุมเรือนจำได้ปฏิบัติต่อคัมภีร์กุรอานอย่างไม่เหมาะสม
พลเอกรายเดิมยังเผยอีกว่า ประธานาธิบดีของสหรัฐฯ ยังเคยเตือนให้ผู้คุมเรือนจำปฏิบัติต่อนักโทษเป็นอย่างดี ตามหลักการของสนธิสัญญาเจนีวา ซึ่งในขณะนี้ทหารเหล่านั้นก็พยายามปฏิบัติอยู่
“แล้วคุณจะทำอย่างไรกับคนพวกนี้...คนพวกที่ไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งในการสร้างชาติใดๆ เลย พวกที่คอยแต่จะเข้าสู่สนามรบ...และถ้าพวกคุณปล่อยคนพวกนี้ หรือส่งกลับไปยังบ้านเกิดเมืองนอน พวกเขาก็จะย้อนกลับมาและพยายามจะเชือดคอพวกเราเท่านั้นเอง คอเด็กๆ ของพวกเรานะแหละ” ไมเออร์กล่าว
นอกจากนี้ไมเออร์สยังเผยว่า ขณะนี้ทางสภากาชาดสากลได้ส่งเจ้าหน้าที่มาประจำอยู่ในเรือนจำแล้ว ซึ่งทางด้านสภาฯ ได้ประเมินการจัดการในเรือนจำนี้ว่าอยู่ในระดับดี
รายงานขององค์กรนิรโทษกรรมสากลที่ออกเผยแพร่เมื่อวันพุธระบุว่า เรือนจำของสหรัฐฯ ในคิวบาเปรียบเสมือนเป็น “กูลัก (Gulag) แห่งสมัยนี้” ซึ่งทางด้านไมเออร์สได้ออกมาโต้ว่า จะให้ทางนิรโทษกรรมกลับไปดูความหมายของศัพท์คำว่ากูลักเสียใหม่
ทั้งนี้เอเอฟพีได้อ้างจากพจนานุกรมของอ็อกซ์ฟอร์ดที่ระบุความหมายของ Gulag ไว้ว่า เป็นชื่อย่อของกระทรวงหนึ่งของสหรัฐฯ ที่เข้าไปควบคุมค่ายแรงงานคนโซเวียต ซึ่งในทีนี้อาจใช้หมายถึงสภาพบรรยากาศอันน่าหดหูใจ