รอยเตอร์/เอเอฟพี - สมเด็จพระราชินีอลิซาเบธที่สองแห่งอังกฤษจะทรงไม่เข้าร่วมพิธีอภิเษกสมรสระหว่างเจ้าฟ้าชายชาร์ลส์และนางคามิลลา ปาร์กเกอร์ โบวล์ส ในเดือนเมษายนนี้ ท่ามกลางกระแสข่าววิพากษ์วิจารณ์ว่า เป็นการแสดงออกล่าสุดซึ่งชี้ให้เห็นว่าประมุขแห่งอังกฤษ ทรงไม่ยอมรับการอภิเษกสมรสครั้งนี้ ขณะที่บักกิงแฮมปฏิเสธ
สำนักพระราชวังบักกิงแฮมแถลงว่า สมเด็จพระราชินีอลิซาเบธที่สอง จะไม่เสด็จไปพิธีฉลองการอภิเษกสมรสของเจ้าฟ้าชายชาร์ลส์ ณ กิลด์ฮอลล์ หรือศาลากลางเทศบาลลอนดอน ในวันที่ 8 เมษายนนี้ โดยสมเด็จพระราชินีจะเสด็จไปพิธีเข้ารับพรจากอาร์คบิชอปแห่งแคนเทอร์เบอรี ในโบสถ์เซนต์จอร์จ หลังพิธีสมรสนี้เท่านั้น
บักกิงแฮมระบุว่า การติดสินพระทัยครั้งนี้ของพระองค์นั้นตั้งใจทำตามความประสงค์ของเจ้าชายแห่งเวลส์และนางปาร์กเกอร์ โบวล์ส ซึ่งต้องการให้พิธีจัดขึ้นอย่างไม่เป็นพิธีการมากนัก
หลังคำประกาศดังกล่าวหนังสือพิมพ์หัวสีในอังกฤษต่างพร้อมใจพาดหัวว่า "การปฏิเสธครั้งใหญ่" จากควีนอลิซาเบธซึ่งตระหนักว่าการเสด็จไปร่วมพิธีของพระองค์นั้นจะทำให้ราชวงศ์ของพระองค์เสื่อมเสีย
"ความน่าละอายอีกครั้งสำหรับฟ้าชาย" เป็นพาดหัวข่าวหน้าแรกของเดลิเมล์ ซึ่งรายงานว่าการตัดสินพระทัยของพระราชินีนั้นเป็นสิ่ง"ที่แตกร้าวและไม่คาดคิดมาก่อน" ขณะที่ "ระเบิดของพระราชวัง"เป็นพาดหัวข่าวของเดอะซัน ซึ่งระบุว่านับเป็นครั้งแรกในรอบ 142 ปี ที่กษัตริย์อังกฤษไม่เสด็จไปร่วมพิธีอภิเษกของพระโอรส-พระธิดาของพระองค์ รวมทั้งยังอ้างแหล่งข่าวใกล้ชิดพระราชวงศ์ว่า พระราชินีทรงเห็นว่าการกิลด์ฮอลล์นั้น "สามัญ" จนเกินไป
อย่างไรก็ตามโฆษกของบักกิงแฮมปฏิเสธว่า ไม่ใช่การแสดงความไม่ยอมรับของพระราชีนี ขณะที่สำนักพระราชวังแคลเรนซ์เฮาส์ของเจ้าฟ้าชายชาร์ลส์ออกแถลงการณ์ว่า เจ้าชายชารลส์และนางคามิลลา "แฮปปี้กับการติดสินพระทัย" ดังกล่าว
นางคามิลลา วัย 58 ปี ผ่านการแต่งงานมาแล้วผู้นี้ นับเป็นรักแท้ในชีวิตของเจ้าฟ้าชายชาร์ลส์ ความสัมพันธ์ของทั้งสองถูกมองว่า เป็นปัจจัยสำคัญหนึ่งที่ทำลายชีวิตคู่ของเจ้าชายชาร์ลส์กับเจ้าหญิงไดอานา ซึ่งทรงหย่าขาดจากกันในปี 1996 ก่อนที่เจ้าหญิงไดอานาจะสิ้นพระชนม์จากอุบัติเหตุทางรถยนต์ เมื่อปี1997
ก่อนหน้านี้ เจ้าฟ้าชายชาร์ลส์ตั้งพระทัยว่าจะจัดพิธีอภิเษกที่พระราชวังวินด์เซอร์ ซึ่งเป็นพระราชวังของสมเด็จพระราชินีเอลิซาเบธที่ 2 แต่เนื่องจากมีปัญหาในการขออนุญาตจึงย้ายไปยังกิลด์ฮอลล์แทน โดยเดอะซัน หนังสือพิมพ์ขาเมาท์เจ้าเก่ารายงานอ้างแหล่งข่าววงในที่ไม่ประสงค์ออกนามว่า ควีนเอลิซาเบธที่ 2 ทรง “กริ้ว ที่พระโอรสเลือกจัดพิธีอภิเษกที่พระราชวังวินด์เซอร์ และทรงเชื่อว่า การจัดพิธีที่กิลด์ฮอลล์ จะช่วยลบปริศนาสุดท้ายของราชวงศ์ไปชั่วกาลนาน
