หมีขาวถูกยิงตาย

การ์ดของเรือสำราญจากเยอรมนียิงหมีขั้วโลกตายบริเวณหมู่เกาะของนอร์เวย์ ระหว่างพาลูกทัวร์ไปเที่ยวขั้วโลกเหนือ บริษัทเรืออ้างเจ้าหน้าที่ทำไปเพราะป้องกันตัว และถูกจู่โจมก่อน คนรักสัตว์โวยมนุษย์ไปรุกล้ำที่อยู่อาศัยของหมีเอง