ชาวบ้านบนเกาะฮาวายอพยพ หลังภูเขาไฟปะทุอีกระลอกเจ้าหน้าที่สหรัฐฯ รายงานว่า ประชาชนหลายพันคนได้รับการอพยพออกจากพื้นที่ หลังเกิดแผ่นดินไหวขนาด 6.9 ตามมาตราริกเตอร์ บริเวณเกาะบิ๊กไอแลนด์ในรัฐฮาวาย ทำให้แนวชายฝั่งถล่มและภูเขาไฟปะทุระลอกใหม่ พ่นลาวาออกมาใกล้พื้นที่อยู่อาศัย