ฮะชิโก

เรื่อง “กง-กิสึเนะ” (#12372;#12435;#29392;#65307;Gon-gitsune) หรือ “สุนัขจิ้งจอกกง” นี้เป็นผลงานวรรณกรรมเยาวชนชิ้นเอกของญี่ปุ่น ได้รับการบรรจุในหนังสือแบบเรียนภาษาประจำชาติระดับประถมศึกษาเรื่อยมาตั้งแต่กลางทศวรรษ 1950 มีการนำไปดัดแปลงเป็นภาพยนตร์การ์ตูนและแปลเป็นภาษอังกฤษด้วย

ขณะที่ “ฮะชิโก” อันเป็นต้นกำเนิดแห่งอนุสาวรีย์สำคัญหน้าสถานีชิบุยะใจกลางโตเกียวคือ ‘เรื่องจริง’ เกี่ยวกับสุนัขญี่ปุ่นที่โด่งดังที่สุด ในอีกด้านหนึ่ง เรื่องราวของ “สุนัขจิ้งจอกกง” ก็คือ ‘เรื่องแต่ง’ เกี่ยวกับสุนัขที่คนญี่ปุ่นรู้จักแพร่หลายที่สุด เพียงแต่ว่าสุนัขในเรื่องนี้ไม่ใช่สุนัขบ้าน แต่เป็นสุนัขจิ้งจอก ซึ่งเป็นสัตว์ที่ปรากฏในวรรณกรรมญี่ปุ่นบ่อย และคนญี่ปุ่นถือว่าเป็นเทพเจ้าแห่งความอุดมสมบูรณ์ด้วย