ไปชม “ดอกบ๊วย” ก่อนซากุระบานญี่ปุ่นปีนี้ช่วงที่หนาวก็หนาวจัด แต่บทจะอุ่น อยู่ ๆ อุณหภูมิก็สูงพรวดทันทีจนต้องปรับเปลี่ยนเสื้อผ้ากะทันหัน แต่ก็ดีเหมือนกันที่ทำให้มีโอกาสออกไปสัมผัสอากาศภายนอกได้สะดวกกว่าเดิม และด้วยอากาศเย็นแบบเดินสบาย ผมจึงได้แวะเวียนไปสวนสาธารณะใจกลางกรุงเพื่อมุ่งไปชมดอกไม้รับฤดูใบไม้ผลิ แต่อย่าเพิ่งเข้าใจผิด ดอกซากุระยังไม่บานต้นเดือนมีนาคม ดอกที่ไปชมมาในยามที่ลมหนาวยังไม่หมดคือ “อุเมะ” (#26757;#65307;ume) หรือ “บ๊วย” ภาษาจีนกลางเรียกว่า “เหมย”
