"กองเร็ย"ถล่มภาคใต้ญี่ปุ่น ไฟฟ้าดับ-กระทบการเดินทาง

สำนักงานอุตุนิยมวิทยาญี่ปุ่นรายงานว่า พายุไต้ฝุ่นกองเร็ยพัดเข้าถล่มภาคใต้ของประเทศ รวมทั้งหมู่เกาะโอกินาวาด้วยกำลังลม 108 กิโลเมตรต่อชั่วโมง ก่อให้เกิดฝนตกหนักและกระแสลมแรง และมีผู้ได้รับบาดเจ็บอย่างน้อย 10 คน ขณะที่ประชาชนกว่า 1,000 ครัวเรือนในภูมิภาคดังกล่าวไม่มีกระแสไฟฟ้าใช้ สายการบินต่างๆ ต้องยกเลิกเที่ยวบินทั้งขาเข้าและขาออกจากจังหวัดโอกินาวา ราว 200 เที่ยว เช่นเดียวกับการให้บริการขนส่งทางทะเลที่ถูกระงับชั่วคราว คาดว่าพายุกองเร็ยซึ่งเป็นพายุลูกที่ 25 ของฤดูกาล จะเคลื่อนตัวเหนือทะเลญี่ปุ่น เข้าใกล้ทางตอนเหนือของญี่ปุ่นในวันนี้