เคซุเกะ ฮอนดะ ซูเปอร์สตาร์ลูกหนังชาวญี่ปุ่น ถูกแฉวีรกรรมหน้าแตกเกี่ยวกับการออกเสียง และหลักไวยากรณ์ ซึ่งอาจสร้างความสับสนแก่ บุคคลที่กำลังฝึกทักษะภาษาอังกฤษ
ฮอนดะ สร้างชื่อเสียงโด่งดัง ตั้งแต่เริ่มค้าแข้งกับ นาโกยา แกรมปัส เอจท์ สโมสรระดับ เจลีก 1 ก่อนย้ายสู่ต่างแดนเล่นให้ วีวีวี เวนโล , ซีเอสเคเอ มอสโก , เอซี มิลาน , ปาชูกา และ เมลเบิร์น วิคตอรี
นักเตะชาวเมืองโอซาก้า ห่างหายจากบ้านเกิดไปนาน หลังประเดิมสนามระดับอาชีพ ปี 2004 เรียนภาษาอังกฤษมาหลายปี กระทั่งสามารถให้สัมภาษณ์สื่อต่างประเทศแบบไม่ต้องมีล่าม
อย่างไรก็ตาม อดีตมิดฟิลด์ทีมชาติญี่ปุ่น ก่อความผิดพลาด ระหว่างนั่งโต๊ะแถลงข่าว ที่ประเทศออสเตรเลีย ออกเสียงคำว่า "Fact" กลายเป็น "F***" ขณะออกอากาศสด
ตามคลิป เจ้าพ่อลูกนิ่งวัย 32 ปี กล่าว "I have to take care of myself. It’s bad but it’s real, it’s f***. (ผมต้องดูแลตัวเอง มันออกจะแย่ แต่มันก็จริง มันคือความจริง)" ก่อน เควิน มุสแคต กุนซือ ช่วยแก้เป็น "Fact"
We'll let this one slip, Keisuke... 😂 pic.twitter.com/YRSXwidb7Y
— FOX Sports Football (@FOXFOOTBALL) 8 กุมภาพันธ์ 2562