หลังจากถูกมิราแม็กซ์ ฟิล์มเอาไปดองไว้ถึง 5 ปี ในที่สุด "ฟ้าทะลายโจร" ผลงานเรื่องเยี่ยมของไทย ก็มีกำหนดฉายในสหรัฐอเมริกาในต้นปีหน้าเสียที โดยผู้จัดจำหน่ายรายใหม่อย่าง แม็กโนเลีย พิคเจอร์ส ตามรายงานจากรอยเตอร์
ฟ้าทะลายโจร หรือ Tears of the Black Tiger ผลงานแจ้งเกิดของ วิศิษฏ์ ศาสนเที่ยง ผู้กำกับเจ้าของผลงานล่าสุด เปนชู้กับผี เตรียมจะได้โกอินเตอร์สมใจเสียที หลังจากค่ายแม็กโนเลีย พิคเจอร์สกระชากสิทธิ์ในการจัดจำหน่ายจากมิราแม็กซ์ ฟิล์มที่ซื้อไปเก็บไว้ดูเล่นถึง 5 ปี
โดยหนังไทยย้อนยุคสไตล์ตะวันตกเรื่องนี้ ว่าด้วยเรื่องราวของ เสือดำ มือปืนผู้ตกหลุมรักกับสาวที่ฐานะดีกว่าอย่าง รำเพย แต่ช่างโชคร้ายที่กองโจรของเขาและพ่อของนางเอกกลับกีดกันให้ทั้งคู่ออกจากกัน
โดยแม็กโนเลีย พิคเจอร์สได้ซื้อสิทธิ์ในการฉายในสหรัฐฯจากมิราแม็กซ์ หลังจากค่ายหนังอินดีชื่อดังแห่งนี้ได้จับจองสิทธิ์ในการฉายทั่วทั้งทวีปอเมริกาและที่อื่นๆ ของฟ้าทะลายโจร หลังจากที่มันเป็นภาพยนตร์เรื่องแรกจากประเทศไทยที่มีโอกาสได้ไปฉายแข่งขันในงานเทศกาลภาพยนตร์เมืองคานส์ปี 2001 มาแล้วนั่นเอง
"มันเป็นเหมือนกับจอกศักสิทธิ์ที่แฟนหนังต่างตามหามานาน" เอมอนน์ โบว์ลส์ ประธานของบริษัทแม็กโนเลียกล่าว โดยเขาวางแผนที่จะฉายแบบจำกัดโรงที่นิวยอร์กในเดือนม.ค.ปีหน้า และจะทยอยฉายในวงกว้างในช่วงก.พ.และมี.ค.ต่อไป
"หนังเรื่องนี้จงใจใช้สีฉูดฉาดเหมือนกับสีเทียน ทำให้นึกถึงพวกการ์ดหนังคลาสสิกยุค 40 และ 50 ได้ไม่ยาก มันเป็นหนังที่มีเอกลักษณ์มากที่สุดที่ผมเห็นมาในรอบทศวรรษ" เอมอนน์ โบว์ลส์ กล่าวเพิ่มเติม
โดยทางแม็กโนเลีย พิคเจอร์ส จะนำเวอร์ชั่น uncut ของไทยไปฉายในสหรัฐ หลังจากที่เวอร์ชั่นอื่นๆ ถูกนำไปฉายในตลาดต่างประเทศมาก่อนหน้านี้แล้ว
ฟ้าทะลายโจร นำแสดงโดย ชาติชาย งามสรรพ์ (เสือดำ) และ สเตลล่า มาลูกี (รำเพย)