xs
xsm
sm
md
lg

ตามสมคิดไปเมืองจีน (8

เผยแพร่:   โดย: สิริอัญญา

เที่ยวบินที่ CA 1201 จากปักกิ่งไปซีอานมีกำหนดบินเวลา 14.05 น. คณะของเราได้ออกเดินทางจากเรือนรับรองเตี้ยวหยูไถ่พร้อมสัมภาระไปรออยู่ที่สนามบินแล้ว ดังนั้นเมื่องานเลี้ยงรับรองของมาดามเติ้งร่งเสร็จสิ้นลง ท่านรองสมคิดและคณะจึงได้ออกเดินทางจากโรงแรมปักกิ่งตรงไปที่ห้องวีไอพีของสนามบิน

อุปนายก Xing Yunming เป็นผู้ติดตามเกียรติยศที่สมาคมมิตรภาพฯ กำหนดให้ตามคณะของท่านรองสมคิดตลอดระยะเวลาที่พำนักอยู่ในประเทศจีน โดยมีเจ้าหน้าที่ของสมาคมมิตรภาพฯ อีกหลายท่านร่วมเดินทางไปอำนวยความสะดวกแก่คณะด้วย

ระยะทางบินจากปักกิ่งถึงนครซีอานใช้เวลาเพียงชั่วโมงกับ 45 นาทีเท่านั้น ทัศนวิสัยในวันนั้นดีเยี่ยม เที่ยวบินของเราจึงถึงนครซีอานอย่างปลอดโปร่งและเป็นไปตามกำหนดเวลา

เมื่อเที่ยวบินที่ CA 1201 ร่อนลงจอดที่ท่าอากาศยานนครซีอาน มณฑลส่านซี แล้ว ทางการของมณฑลส่านซีได้จัดขบวนรถมาจอดรอรับอยู่ที่ลานจอดเครื่องบินใกล้กับจุดที่เครื่องบินจอดเป็นขบวนยาวเหยียด มีรถนำขบวนถึง 4 คัน มีรถเก๋งสำหรับท่านรองสมคิดและรัฐมนตรีร่วมคณะ ตลอดจนผู้ใหญ่ของสมาคมวัฒนธรรมฯ อีก 8 คัน และมีรถตู้ขนาด 25 ที่นั่งอีก 4 คัน รถขนสัมภาระ 4 คัน และรถปิดท้ายขบวนอีก 2 คัน โดยมีรองผู้ว่าการมณฑลส่านซีและฝ่ายวิเทศสัมพันธ์ของมณฑลส่านซีมาให้การต้อนรับถึงบันไดเทียบเครื่องบิน

สมาคมมิตรภาพฯ ได้จัดที่พักให้กับคณะของเราที่มณฑลส่านซี ที่โรงแรมแชง กรีล่า ซึ่งเป็นโรงแรมเกรดห้าดาวของเมืองท่องเที่ยวโบราณแห่งนั้น

เมื่อไปถึงโรงแรมทั้งผู้จัดการและเจ้าหน้าที่ของโรงแรมกว่า 30 คน มายืนเข้าแถวให้การต้อนรับคณะ แต่เนื่องจากเป็นเวลาเกือบ 5 โมงเย็นแล้ว ท่านรองสมคิดและคณะจึงต้องรีบเข้าห้องพักเพื่อตระเตรียมตัวปฏิบัติภารกิจต่อไป

กำหนดการที่นครซีอานเน้นหนักที่การท่องเที่ยว ดังนั้นกำหนดการแรกผู้เป็นพระเอกของงานคือท่านรัฐมนตรีสมศักดิ์ ซึ่งเป็นเจ้าของเรื่องการท่องเที่ยว

ในเวลา 16.30 น. มีการลงนามในข้อตกลงความร่วมมือด้านการท่องเที่ยวระหว่างการท่องเที่ยวแห่งประเทศไทยกับผู้ว่าการท่องเที่ยวมณฑลส่านซี และข้อตกลงในการสนับสนุนการท่องเที่ยวแบบแพกเกจทัวร์ที่มีบางกอกแอร์เวยส์, Xi’an China Travel Service และ Yang Kwang (Sun Shine) Tour เข้าร่วมสนับสนุนด้วย โดยท่านรองสมคิดได้ร่วมเป็นสักขีพยาน

นับเป็นการบุกเบิกการรณรงค์การท่องเที่ยวที่มณฑลส่านซีอย่างเป็นทางการเป็นครั้งแรก ที่จะมีผลในอนาคตให้ความสัมพันธ์ทางการท่องเที่ยวไทย-จีน กับมณฑลนี้พัฒนาก้าวหน้าไปอีกก้าวใหญ่ และเป็นการบุกเบิกหนทางการขยายธุรกิจท่องเที่ยวของภาคเอกชนให้มีความแจ่มใสในอนาคตด้วย

ครั้นเวลา 17.00 น. ท่านรองสมคิดและคณะได้พบปะหารือกับผู้ว่าการมณฑลส่านซีในห้องรับรองใหญ่ของโรงแรมแชงกรีล่า

มณฑลส่านซีเป็นเขตปกครองแบบท้องถิ่นของจีน แต่เป็นการปกครองแบบท้องถิ่นเต็มรูปแบบ ราวกับว่าเป็นประเทศหนึ่ง ยกเว้นก็เฉพาะเรื่องการทหาร การต่างประเทศเท่านั้นที่กระทำโดยส่วนกลาง นอกจากนั้นแล้วการปกครองท้องถิ่นแบบจีนที่ว่านี้สามารถดำเนินการได้ทุกเรื่อง

ดูไปแล้วรู้สึกอนาถใจในระบบการปกครองท้องถิ่นของประเทศไทย ที่ถึงแม้รัฐธรรมนูญจะบัญญัติให้เป็นนโยบายสำคัญแห่งรัฐ แต่ยังมีการยึกยักกึ๊กกั๋ก ทำให้ประชาชนไม่มีอำนาจปกครองท้องถิ่นโดยตนเอง ทุกสิ่งยังคงถูกบงการจากส่วนกลาง ทำให้ท้องถิ่นของประเทศไทยง่อยเปลี้ยเสียขา และชาวประชาอยู่ในฐานะเหมือนข้าวคอยฝน ที่สุดแท้แต่เทพยดาในส่วนกลางจะเมตตาประทานให้เท่านั้น

เหตุนี้ท้องถิ่นไทยจึงยังคงล้าหลังยากจนและลำบากขาดแคลนต่อไป จนกว่าอำนาจอธิปไตยของปวงชนจะเป็นของประชาชนที่แท้จริง และอำนวยประโยชน์สุขแก่ประชาชนตามความปรารถนาอย่างแท้จริง

ผู้ว่าการมณฑลเป็นผู้บริหารสูงสุดของมณฑล แต่อยู่ภายใต้การนำของพรรคคอมมิวนิสต์จีนตามหลักการใหญ่ที่ประธานเหมาเจ๋อตงได้วางไว้ว่า พรรคต้องมีอำนาจการนำอย่างสัมบูรณ์ แม้ในทางการทหารก็ต้องให้พรรคบงการปืน จะให้ปืนบงการพรรคไม่ได้เป็นอันขาด เพื่อประกันการนำเช่นว่านี้จะต้องมีหน่วยงานของพรรคลงไปประจำนำงานทั้งปวง

ดังนั้นในระดับมณฑลจึงมีตัวแทนพรรคที่เรียกว่าเลขาธิการพรรคมณฑลเป็นผู้นำทางการเมืองสูงสุด ทำนองเดียวกับที่กรมการเมืองแห่งคณะกรรมการกลางเป็นองค์กรนำสูงสุดของจีน

วิธีการเช่นนี้ได้ถูกดำเนินการแม้กระทั่งในห้างสรรพสินค้าหรือมหาวิทยาลัย ซึ่งมีเลขาธิการพรรคประจำหน่วยงานนั้น ๆ เป็นผู้รับผิดชอบทางนโยบายต่างหากจากผู้บริหาร

ผู้ว่าการมณฑลส่านซีได้กล่าวแสดงความยินดีต้อนรับคณะท่านรองสมคิดและได้เล่าสภาพทั่วไปของมณฑลส่านซีและนครซีอานให้ท่านรองสมคิดและคณะฟัง พร้อมทั้งขอบคุณสมาคมวัฒนธรรมและเศรษฐกิจไทย-จีน ที่ได้ให้การต้อนรับและอำนวยความสะดวกเมื่อครั้งที่อธิบดีกรมวิเทศสัมพันธ์และรองผู้ว่าการมณฑลส่านซีเดินทางมาเยือนประเทศไทยในฐานะแขกของสมาคมวัฒนธรรมฯ เมื่อปลายปีที่แล้วและต้นปีนี้

พร้อมทั้งได้แสดงความยินดีในการที่จะมีการสถาปนาความเป็นบ้านพี่เมืองน้องระหว่างมณฑลส่านซีกับจังหวัดสุโขทัย และได้แสดงเจตนารมณ์ว่าการประสานงานที่ผ่านมามณฑลส่านซีมีความยินดีที่จะรับผลไม้ไทยเข้าไปในมณฑลส่านซีอย่างเต็มที่ โดยใช้วิธีแลกเปลี่ยนกับผลไม้สำคัญของมณฑลส่านซีคือแอปเปิล ตลอดจนเครื่องเวชภัณฑ์ ยา และเครื่องจักรกลทางการเกษตร

ก็ต้องขอแนะนำตรงนี้หน่อยหนึ่งว่า มณฑลส่านซีนั้นเป็นเอกในเรื่องยาและการแพทย์แผนจีนมาตั้งแต่โบราณกาลแล้ว เพราะนับตั้งแต่เมื่อครั้งที่จิ๋นซีฮ่องเต้ได้ครองอำนาจเป็นใหญ่ในแผ่นดินจีนนั้น แม้จะได้ทำลายตำรับตำราและคำสอนตลอดจนหนังสือต่าง ๆ มากมาย โดยมุ่งหมายให้ตัวหนังสือจีน เงินตราจีน มาตราชั่งตวงวัดของจีนเป็นเอกภาพทั่วประเทศก็ตาม แต่สิ่งหนึ่งซึ่งจิ๋นซีฮ่องเต้ได้มีโองการให้รวบรวมประมวลไว้สำหรับแผ่นดินก็คือวิชาการแพทย์และตำรายาแผนโบราณทั้งหมด

ดังนั้นยอดวิชาทางการแพทย์แผนโบราณของจีนจึงอยู่ที่มณฑลส่านซี แม้กระทั่งวิชาการแพทย์พิสดารของหมอฮัวโต๋ที่มีชื่อลือชาในสามก๊กนั้นก็ยังมีอยู่ที่มณฑลส่านซีนี่แหละ

จะยกตัวอย่างเพียง 2 เรื่อง

เรื่องแรก คือการรักษาโรคริดสีดวงทวารที่แพทย์แผนตะวันตกต้องผ่าตัดแล้วหายชั่วคราว จากนั้นก็เป็นอีก วิชาแพทย์แผนโบราณของจีนที่ใช้รักษาในมณฑลส่านซีมีเพียงสำลีชุบยาสีดำ ๆ ในถุงพลาสติกเล็ก ๆ เท่านั้น เวลารักษาก็ไม่ต้องผ่าตัดใช้สำลีชุบยานั้นทาที่บริเวณริดสีดวงทวาร รุ่งขึ้นอีกวันหนึ่งก็หายขาดแล้ว นับเป็นที่มหัศจรรย์ การรักษาแบบนี้คนใหญ่โตของซี.พี.และรัฐมนตรีคนสำคัญของไทยก็ไปรักษากันมาแล้ว

เรื่องที่สอง คือวิชาการผ่าตัด ซึ่งคนไทยได้รู้จักแบบแผนการผ่าตัดของหมอฮัวโต๋ในสามก๊ก ที่เคยรักษากวนอูเทพเจ้าแห่งความซื่อสัตย์โดยผ่าตัดกันสด ๆ ในปัจจุบันนี้สามารถนำมาใช้รักษาคนไข้ที่เป็นโรคกระดูกงอกทิ่มลูกสะบ้าหัวเข่า เขาใช้มีดผ่าเอาดื้อ ๆ แล้วใช้สิ่วแซะกระดูกที่งอกนั้น ทายาไม่กี่วันก็หาย นับเป็นเรื่องมหัศจรรย์ยิ่งนัก

ไม่ต้องพูดถึงวิชาฝังเข็มและตำรับตำรายาอีกสารพัด สรรพคุณยาจีนและการรักษาแบบจีนที่คนไทยรู้จักส่วนใหญ่และนิยมชมชอบศรัทธากันนักหนานั้นเป็นวิชาและตำรายาบ้านนอกชายแดนจากยูนนานเป็นพื้น จะเทียบอะไรกับสุดยอดวิชาการแพทย์และตำรายาที่เป็นยอดของแผ่นดินจีนที่ส่านซีได้เล่า

ท่านรองสมคิดได้กล่าวขอบคุณผู้ว่าการมณฑลส่านซี และได้แสดงเจตนาที่จะพัฒนาความร่วมมือระหว่างไทยกับมณฑลส่านซีให้ก้าวรุดหน้าไป

ครั้นได้เวลา 18.30 น. ผู้ว่าการมณฑลส่านซีจึงได้เชิญท่านรองสมคิดและคณะออกจากห้องรับรองมายังห้องทำพิธีลงนามสถาปนาความสัมพันธ์บ้านพี่เมืองน้องระหว่างมณฑลส่านซีกับจังหวัดสุโขทัย ซึ่งงานนี้ผู้ว่าราชการจังหวัดสุโขทัยโดยได้รับความเห็นชอบจากกระทรวงมหาดไทยและกระทรวงการต่างประเทศเป็นพระเอกของงาน

การสถาปนาความสัมพันธ์ดังกล่าวนี้เป็นผลงานชิ้นสำคัญอีกชิ้นหนึ่งของสมาคมวัฒนธรรมและเศรษฐกิจไทย-จีน ร่วมกับสมาคมมิตรภาพระหว่างประเทศ แห่งสาธารณรัฐประชาชนจีน ทำให้เมืองประวัติศาสตร์ทางภาคเหนือของไทยและของจีนได้สถาปนาความเป็นพี่น้องกันในครั้งนี้

และก่อนหน้านี้ไม่กี่วัน เมื่อทางมณฑลส่านซีทราบว่าจังหวัดสุโขทัยขาดครูสอนภาษาจีนก็เร่งจัดส่งมาสนับสนุนทันทีถึง 2 คน โดยได้รับการสนับสนุนจากสมาคมจีนในจังหวัดสุโขทัยอย่างเต็มที่

นับแต่นี้ไป การไปมาหาสู่ของประชาชนของเมืองท่องเที่ยวโบราณทั้งสองแห่งนี้ การเสริมสร้างความสัมพันธ์ทางด้านการค้าและความร่วมมือด้านอื่น ๆ ก็จะพัฒนาก้าวหน้าไปอย่างรวดเร็ว

เสร็จพิธีลงนามสถาปนาความเป็นบ้านพี่เมืองน้องแล้ว ผู้ว่าการมณฑลส่านซีได้จัดงานเลี้ยงรับรองเพื่อเป็นเกียรติแก่ท่านรองสมคิดและคณะอย่างยิ่งใหญ่ในห้องจัดเลี้ยงของโรงแรมแชงกรีล่า ซึ่งคณะฝ่ายไทยทั้งหมดได้เข้าร่วมงานและมีการร่ำสุรากันเป็นที่สนุกสนานตลอดงาน

เมื่อครั้งที่อธิบดีกรมวิเทศสัมพันธ์ของมณฑลส่านซีเดินทางมาประเทศไทยและได้ไปพบปะกับผู้ว่าราชการจังหวัดสุโขทัยเมื่อเดือนมกราคม 2548 ผู้ว่าราชการจังหวัดสุโขทัยได้จัดพิธีต้อนรับอย่างใหญ่โต มีการแสดงแสงสีเสียงที่เมืองเก่าสุโขทัย โดยใช้ผู้แสดงกว่า 200 คน เป็นที่ตื่นตาตื่นใจและประทับใจยิ่ง

อานิสงส์ของความประทับใจที่นายสุกิจ เจริญรัตนกุล ผู้ว่าราชการจังหวัดสุโขทัยได้ให้การต้อนรับอธิบดีกรมวิเทศสัมพันธ์ของมณฑลส่านซี นายจางเป่าเหวิน ในครั้งนั้นจึงทำให้การต้อนรับของมณฑลส่านซีในครั้งนี้ยิ่งใหญ่มโหฬารเสมอด้วยพิธีการต้อนรับประธานาธิบดีคลินตันเมื่อครั้งที่ไปเยือนมณฑลส่านซี

เนื้อหาของงานต้อนรับใหญ่ ๆ ก็คือการทำพิธีมอบกุญแจเมือง ซึ่งแต่ละปีจะมอบแก่บุคคลสำคัญระดับประมุขรัฐหรือหัวหน้ารัฐบาลเพียง 10 ดอกเท่านั้น แต่ยกเว้นสำหรับผู้เป็นนายกสมาคมวัฒนธรรมและเศรษฐกิจไทย-จีน

นอกจากพิธีมอบกุญแจเมืองแล้ว ยังมีพิธีต้อนรับการเข้าเมืองที่เอิกเกริกมโหฬารซึ่งมณฑลส่านซีได้จัดขึ้นที่กำแพงเมืองโบราณด้านทิศใต้ และเป็นรูปแบบพิธีเดียวกันกับที่เคยต้อนรับประธานาธิบดีคลินตันของอเมริกา
กำลังโหลดความคิดเห็น