เอเจนซีส์ - ประธานาธิบดีสหรัฐฯ โดนัลด์ ทรัมป์ ล่าสุดแถลงผ่านทวิตเตอร์ อ้าง “ไม่มีความจำเป็นต้องเกี่ยวข้อง” กับเอกอัครราชทูตอังกฤษ เซอร์ คิม ดาร์ร็อค (Sir Kim Darroch) อีกต่อไป หลังจากมีเคเบิลการทูตรั่วออกมา ถูกทูตอังกฤษประจำกรุงวอชิงตันประเมิน “ไม่มีความสามารถ” และ “ผิดปรกติ”
หนังสือพิมพ์เดอะการ์เดียน สื่ออังกฤษ รายงานเมื่อวานนี้(8 ก.ค) ว่า ผู้นำสหรัฐฯได้ออกมาโจมตีรักษาการนากยกรัฐมนตรีอังกฤษ เทเรซา เมย์ พร้อมชี้ว่า ไม่มีคามจำเป็นต้องเกี่ยวข้องกับเอกอัครราชทูตอังกฤษประจำกรุงวอชิงตันอีกต่อไป เกิดขึ้นหลังเคเบิลภายในเกิดรั่วออกมาในการรายงานของหนังสือพิมพ์เดลีเมลฉบับวันอาทิตย์(7) ที่พบว่า เอกอัครราชทูตอังกฤษประจำสหรัฐฯได้ทำการประเมินประธานาธิบดีสหรัฐฯ โดนัลด์ ทรัมป์ ว่า “ไร้ความสามารถ” และ “ผิดปรกติ”
ซึ่งเป็นวันที่ 2 ติดต่อกันแล้วที่ทรัมป์ออกมาโจมตี เซอร์ คิม ดาร์ร็อค (Sir Kim Darroch)พร้อมข่มขู่ที่จะตัดความสัมพันธ์หลังจากที่ทูตอังกฤษรายนี้เรียกทรัมป์ว่า “พวกที่แผ่รังสีความไม่มั่นคง”
และผู้นำสหรัฐฯยังกล่าวไปถึงเมย์และตัวแทนของเธอว่า จัดการ BREXT จนเละ ต่างจากคำแนะนำของเขา ซึ่งไม่กี่สัปดาห์ที่ผ่านมาในการเยือนอังกฤษอย่างเป็นทางการ ทรัมป์ได้ออกปากชื่นชมเมย์เป็นการส่วนตัว โดยกล่าวว่า “เธอทำหน้าที่ได้ดีมาก”
ในการโจมทตีเอกอัครราชทูตอังกฤษครั้งใหม่ ประธานาธิบดีทรัมป์กล่าวว่า
“ผมไม่รู้จักเอกอัครราชทูต แต่เขาไม่เป็นที่ชื่นชอบหรือถูกคิดถึงในแง่ดีภายในสหรัฐฯ ทางเราไม่จำเป็นต้องติดต่อกับเขาอีกต่อไป ซึ่งถือเป็นข่าวดีมากสำหรับอังกฤษที่น่ามหัสจรรย์คือพวกเขากำลังจะได้ผู้นำคนใหม่ ในขณะที่ผมมีความสุขกับการเยือนอย่างเป็นทางการที่น่าวิเศษในเดือนที่ผ่านมา แต่เป็นองค์สมเด็จพระราชินีนาถอังกฤษเท่านั้นที่น่าประทับใจ!”
เลียม ฟ็อกซ์ (Liam Fox) รัฐมนตรีการค้าระหว่างประเทศอังกฤษอยู่ที่กรุงวอชิงตัน ดีซีในวันจันทร์(8) พยายามที่จะทำให้ความสัมพันธ์ราบรื่นและมีกำหนดต้องขออภัยต่อทรัมป์สำหรับเคเบิลทางการทูตที่รั่วออกมาถึง อิวองกา ทรัมป์ บุตรสาวผู้นำสหรัฐฯและเป็นที่ปรึกษาส่วนตัว
เขาให้สัมภาษณ์กับบีบีซีว่า “นี่ถือเป็นความเสียหาย ซึ่งเป็นเหตุการณ์ที่มีความเสียหายขั้นร้ายแรงที่ผมหวังว่ากำลังอย่างเต็มที่ของระเบียบปฎิบัติภายในของพวกเรา หรือแม้กระทั่งกฎหมายจะมาที่ใครก็ตามที่จะสามารถแก้ไขเหตุการณ์เช่นนี้ได้”
ด้านเจเรมี ฮันต์ ( Jeremy Hun) รัฐมนตรีต่างประเทศอังกฤษและผู้เสนอตัวชิงตำแหน่งหัวหน้าพรรคคอนเซอร์เวตีฟแข่งกับ บอริส จอห์นสัน อดีตรัฐมนตรีต่างประเทศอังกฤษและเบร็กซิตเทียร์ ออกตัวว่าตัวเขาไม่มีความเห็นสอดคล้องกับเอกอัครราชทูตอังกฤษประจำสหรัฐฯเกี่ยวกับทรัมป์
แต่ทว่าโฆษกนายกรัฐมนตรีอังกฤษ เทเรซา เมย์ ออกแถลงการณ์เข้าข้าง เซอร์ คิม ดาร์ร็อค ว่า มีความเชื่อมั่นอย่างเต็มเปี่ยมในตัวเขา และปกป้องสิทธิของเอกอัครราชทูตอังกฤษในการประเมินอย่างตรงไปตรงมาเกี่ยวกับทำเนียบขาว พร้อมชี้ว่าไม่สมควรเป็นเหตุให้ต้องถูกปลดออกจากตำแหน่งถึงแม้ว่ารักษาการนายกฯหญิงอังกฤษจะไม่เห็นด้วยต่อการวิเคราะห์ก็ตาม
ซึ่งหลังการทวีตของทรัมป์ หมายเลข 10 ของอังกฤษยืนยันว่า เมย์จะไม่สั่งปลดเอกอัครราชทูตอังกฤษ ดาร์ร็อค ภายใน 2 สัปดาห์ของการทำงานของที่เหลือเธออย่างแน่นอน
ในการวิเคราะห์ถึงทำเนียบขาวของดาร์ร็อค เขากล่าวว่า “เราไม่เชื่ออย่างจริงจังว่ารัฐบาลชุดนี้จะกลายเป็นผู้ความสามารถมากกว่าปกติ และมีความผิดปกติน้อยลง ไม่มีความเอาแน่เอานอนน้อยลง แบ่งแยกน้อยลง มีความงุ่มง่ามและไร้ความสามารถทางการทูตน้อยลง” และเขายังตั้งข้อสงสัยว่าทำเนียบขาวอาจะไม่มีวันที่จะมีภาพลักษณ์ในเชิงความสามารถ
